После падения Галактической Империи бывший рыцарь-джедай Асока Тано расследует потенциальные угрозы молодой республике. Она начинает охоту за Трауном, гениальным адмиралом Империи, пропавшим во время битвы за Лотал.

Действие сериала происходит через некоторое время после окончания мультсериала "Звездные войны: Повстанцы", и почти сразу после окончания второго сезона "Мандалорца". Империя пала, но реваншистские настроения имперцев еще зреют в галактике.

Серия 1

После пленения Морган Элсбет (второй сезон Мандалорца) Асоке удается узнать, что карта, ведущая к возможному нахождению адмирала Трауна (пропавшего в битве при Лотале), находится в храме ночных ведьм Датомира. Она отправляется туда только в сопровождении Хьюянга, робота. Пока ее нет, на главный корабль флотилии в этом секторе вламываются два джедая-отступника (наемник Бейлан Сколл и его ученица Шин Хати) в лучших традициях Дарта Вейдера перемалывая повстанцев на фарш. Они освобождают Морган и улетают.

Асока вламывается в храм, решает несложную загадку, и получает шар, в котором зашифрована карта. На выходе из храма на нее нападают несколько дроидов. Асока легко справляется с ними, однако те успевают запустить самоуничтожение. В последнюю секунду Хьюянг подгоняет космический корабль, и Асока успевает запрыгнуть на него, ускользая от взрывной волны. 

На большом корабле генерал Гера Синдула рассказывает Асоке о побеге Морган. Шар зашифрован и Асока считает, что только ее бывший падаван Сабин Врен может помочь в поиске ключа к нему. Асока отправляется на Лотар. 

На Лотаре Сабин является героем войны, спасшей планету. Тем не менее она забивает на церемонию в ее честь, предпочитая бессмысленно гонять на байке по шоссе, уворачиваясь от погони полицейских, которые хотят забрать ее на церемонию. В итоге она приезжает домой, и рассматривает голограмму своего друга Эзры, пропавшего в той же битве, в которой пропал и Траун.

Асока передает шар Сабин и видно, что у них в отношениях все очень натянуто. Сабин, считая, что Эзра может быть там же, где и Траун, забивает на протоколы безопасности, забирая шар домой до того, как Асока успевает предупредить ее об опасности со стороны падших джедаев.

Сабин удается открыть шар и начать получать изображение, как вдруг на нее нападают дроны и Шин Хати. В результате схватки дроны уничтожают все записи, похищают шар, а саму Сабин протыкает световым мечом Шин. Впрочем, Шин нужно срочно убегать, так как Асока уже приближается на корабле.

Серия 2

Сабин отлеживается в больничке, докладывая Асоке, что видела портал, ведущий из этой галактики в другую. Однако расшифровать его местонахождение она не успела, а дроиды уничтожили все записи. Асока отправляется к дому Сабин, находит там одного из дроидов и отрывает ему голову. По результатам гадания по голове, Сабин обнаруживает, что дрон был создан на Карелии, планете, где сейчас находятся верфи Новой Республики.

Асока с Герой Синдулой отправляется туда, чтобы обнаружить, что на Карелии действует скрытая ячейка приверженцев Империи. Она вступает в схватку с имперским инквизитором, лицо которого скрыто маской. Тот сбегает на космическом корабле, но Гера успевает прицепить на корабль жучок.

Падшие джедаи передают шар Морган, и та обнаруживает местонахождение портала. Шин интересуется у Бейлана, что они получат от надвигающейся войны. Бейлан говорит, что власть, о которой они даже мечтать не могли. Имперцы подготавливают портал к запуску, устанавливая топливные баки.

Сабин выписывается из больнички, срезает волосы оставаясь с короткой стрижкой, надевает свои доспехи мандалорца, и присоединяется к Асоке на борту ее корабля. Асока снова называет ее "падаван", и они летят к порталу, на который их вывел жучок.

Серия 3

Сабин и Асока с Хьюянгом летят по координатам маячка. В процессе Асока пробует обучить Сабин, которая за последние несколько лет вообще все забыла, кроме как драться на мечах. Ну, и по событиям первой серии, у нее не так уж и получается махать световым мечом. На троечку. Да и с силой проблемы.

В это время Гера Синдула пытается вразумить сенат и нового канцлера, и послать флот по координатам, сообщенным Асокой. Консулы и канцлер вместе решают, что инцидент с имперцами единичный случай, так как многие бывшие Имперцы вполне нормально переобулись и работают на Республику. Историю с возможным возвращением Трауна они воспринимают как сумасшедшую попытку найти ее бывшего друга Эзру. В общем флот остается валять дурака на своей базе. Между делом показывают Джейсона Синдулу, сына Геры и Кэнана Джарруса, погибшего джедая из Повстанцев.

Сабин и Асока узнают, что подмоги не будет. Выйдя из гиперпространства, они находят гиперпортал и две эскадрильи имперских штурмовиков. Команда успевает просканировать портал, а потом, под обстрелом, шлепается в леса планеты, на орбите которой находится портал. Они понимают, что портал может вести в другую галактику, и что сейчас в него вставляют последний энергозаряд. На планете вовсю летают космические киты, сыгравшие решающую роль в битве при Лотаре.

Бейлан оправляет в лес поисковую команду. Но лес большой, там вся планета это лес и море, как они чего там найдут - неясно.

Серия 4

Асока заявляет Сабин, что у них нет выбора, кроме как уничтожить карту, чтоб не допустить возвращения Трауна.

Солдаты Бейлана вообще без проблем в лесу на расстоянии 12 километров от базы методом прочесывания находят корабль Асоки. Однако с отрядом нападения Асока и Сабин разбираются минуты за две, кромсая их в капусту. Поняв, что их раскрыли, Асока и ее падаван убегают в неизвестном им направлении (языков они взять не успели) атаковать базу имперцев.

Гера Синдула со своими генеральскими полномочиями кладет болт на Совет и, взяв своего пятилетнего сына, отправляется в одну харю воевать с новой угрозой для мира, прекрасно понимая, что там есть и падшие джедаи, и ведьма, ну и вообще стреляют. Ладно, пятерка республиканских истребителей решают поддержать ее. Все вместе они отчаливают по координатам.

В лесу Асока и Сабин встречают Шин и неизвестного инквизитора. Пока Асока рубится с инквизитором, Сабин грязными трюками пытается справиться с Шин. Асока зарубает своего противника, убивая возможный сюжетный финт. Мы так и не узнаем, кто скрывался под маской инквизитора, какой то ноунейм. Вместо того, чтоб по быстрому разобраться с шокированной Шин вдвоем, Сабин орет, что она справится сама, и Асока снова несется по лесу к базе имперцев на планете. На этой базе при помощи старого храма и шара с картой происходит выяснение координат для прыжка, и передача координат на корабль. Там же Бейлан вступает в схватку с Асокой. Так как координаты почти получены, звучит сигнал о эвакуации. Шин, выяснив, что у Сабин нет силы, применяет какую-то ниндзя штуку с дымом, и убегает на базу, преследуемая Сабин. Асока видит Шин, и ошибочно считает, что та убила Сабин. В ярости Асока швыряет Шин об один из обелисков, выводя ее из битвы, а также хватает шар карты с алтаря. Шар наполнен энергией и это действие приносит Асоке муки. Под влиянием всех факторов, Бейлан одерживает верх над Асокой и готовится сбросить ее со скалы. Появляется Сабин, подбирая выпавший шар. Асока кричит, чтоб Сабин уничтожила карту, но та колеблется. Бейлан все-таки сбрасывает Асоку со скалы, и уговаривает Сабин сдаться, чтоб получить возможность вернуть Эзру. Та поддается уговорам, и карта снова на месте, а имперцы получают координаты. Пришедшая в себя Шин хочет зарубить Сабин, но Бейлан говорит, что намерен выполнить обещание. В итоге Сабин в кандалах отправляется на корабль империи, а по дороге Шин злобно отвешивает ей пинки (фигурально). Байлан напоследок уничтожает шар-карту, чтоб никто не мог последовать за ними.

Имперский корабль готов к гиперпрыжку, как вдруг перед ним появляется Синдула со своей командой поддержки, преградив путь на прыжок. Впрочем, Морган все равно отдает команду к гиперпрыжку. Из-за своей кольцеобразной формы корабль империи легко улетает в соседнюю галактику, а вызванные его прыжком завихрения уничтожают три республиканских истребителя из пяти, которые вообще ничего сделать не успели. Гера в шоке, а ее сын говорит, что чувствует что-то плохое. Ну еще бы.

Асока приходит в себя в каком то странном пространстве, встречая там призрак молодого Энакина Скайуокера. Тот говорит, что не ожидал, что Асока окажется здесь так скоро.

Серия 5

Гера и Джейсон приземляются, чтобы попытаться выяснить, что случилось с Асокой и Сабиной. Они обнаруживают, что Хьюянг стоит на краю утеса, где исчезла Асока, держит шлем Сабины и строит грустные глазки, скорбно рассказывая, что говорил им оставаться вместе, «но они никогда не слушают. Они никогда не слушают».

Хьюянг думает, что его товарищи мертвы, но мы знаем, что это не так. Сабина находится в другой галактике с плохими парнями, а Асока находится в мистическом джедайском "Мире между мирами", своего рода пустоте во вселенной, к которой могут получить доступ некоторые джедаи. Асока встречает молодую версию своего учителя Энакина Скайуокера, который говорит ей, что она здесь, чтобы получить последний урок и закончить обучение: «Живи или умри».

Он достает свой старый синий световой меч и заставляет Асоку сразиться с ним. Асока говорит, что знает все эти трюки. Она, похоже, может легко победить, но тут он разрезает странную поверхность, на которой оба стояли, и Асока шлепается в новое видение. В этом видении она юная попадает в свою первую битву - вокруг пока еще республиканские клоны бегают и помирают от выстрелов дронов.

Энакин ведет юную Асоку в бой, а когда битва окончена и куча клонов мертва, он пытается заставить ее перестать плакать об этом, объясняя, что смысл существования джедаев меняются. Когда его обучали, они были хранителями мира. Теперь они, похоже, солдаты. Чтобы выжить, по его словам, Асока должна стать воином. Она спрашивает, что произойдет, если она решит не сражаться, и он говорит, что она умрет, после чего он уходит в туман, в темную сторону, снова нападает на Асоку, но уже с красным мечом и периодически превращаясь в Дарта Вейдера.

Тем временем Гера ищет своих друзей, а ее сын Джейсон, стоя у обрыва, внезапно слышит звук мечей из Мира между Мирами. Гера приказывает еще раз обыскать океан. Асока чуть было не переходит на темную сторону, но потом останавливается и не хочет биться. Энакин снова становится белым и пушистым и говорит "для тебя еще не все потеряно", и тут Асоку вылавливают из моря люди Геры.

Асока приходит в себя, и считывает с остатков карты видение происшедшего договора Сабины и Бейлана. Она мучительно ищет способ путешествия в другую галактику, и тут ее внимание привлекают галактические киты. Тем временем совет республики недоволен поступками Геры, и требует от той немедленно вернуться на Корусант, обещая понижение в звании. В знак доказательства, что они серьезны, совет высылает три огромных корабля флагманского типа. Пока командир звена истребителей заговаривает прибывшим зубы, Гера провожает корабль Асоки и Хьюянга. Асока переговорила с одним из китов, и тот, открыв пасть, впустил ее корабль внутрь. Киты совершают гиперпрыжок, но перед этим Хьюянг спрашивает Асоку, уверена ли та, что киты привезут их куда надо. Асока говорит "Неа".

Серия 6

 Пока Асока неспешно рассекает межгалактическое пространство, ведя беседы с Хьюянгом, Сабину сажают в камеру 2х2, где она развлекается как может - то ходит, то сидит. Периодически она взывает к мимопроходящему Байлану, мол, камера могла бы быть и получше, да и вообще где Эзра, но Байлан глубокомысленно молчит.

Однако корабль прибывает в конечную точку. Оказывается, это древняя родина датомирских ведьм, а также кладбище космических китов. Спускающуюся делегацию встречают три ведьмы, которые плетут заклинание на странном алтаре. Поприветствовав Морган как сестру, и рассказав, что Траун скоро прибудет, ведьмы произносят что-то в духе "тьфу, тьфу, тьфу, джедайским духом пахнет", и отправляют Сабин в новую камеру в какие-то катакомбы. Сабин делает вид, что применяет силу, и действительно стены камеры начинают трястись. Однако это просто прибыл здорово покоцаный имперский разрушитель, на котором находится довольно большой отряд чумазых штурмовиков и генерал Траун во всем белом.

Траун радуется и готовится отчаливать в родную галактику, наводить там шороху. Однако нужно еще время чтоб что-то там перенести, поэтому он решает разобраться с Сабин. Несмотря на то, что все хотят, чтоб Сабин тупо прирезали (кроме Байлана, который молчаливо хочет выполнить слово), Траун решает отпустить Сабин, отдав ей пистолеты, световой меч, собаколошадь и координаты последнего места, где видели Эзру. Получив предупреждение, что местные тут не дружелюбны, а пути обратно в родную галактику у нее не будет, Сабин отправляется в неведомую даль. Через некоторое время Траун отправляет за ней Байлана и Шин Хати. Их миссией является убийство Сабин и Эзры после их встречи. Так Бейлан выполнит обещание и избавит Трауна от проблем. Впрочем Траун говорит ведьмам, что эвакуация это первоочередная цель, и если два наемных падших джедая не успеют выполнить миссию, и где-то потеряются, то и хрен с ними.

Сабин находит недружелюбных местных, собаколошадь сбегает, а у Сабин поучается отмахаться от этих бандюков. Увы, навигатор во время драки сломался. Собаколошадь с грустным видом возвращается. Сабин, обругав животину, меняет гнев на милость и заявляет собаколошади, мол, вези к Эзре. Собаколошадь с Сабин скачет, делая вид, что понимает, что от нее хотят. Конечно в конце концов оказывается, что животное тупое и ничего не понимает, а тупо прискакало на ближайший водопой. Однако на водопое собаколошадь находит еще и разумную форму жизни - этаких маленьких черепашат, любящих притворяться камнями. Они реагируют на слова Сабин об Эзре и приводят ее в свой лагерь. Удивительно, но там находится и вполне себе живой и здоровый Эзра, и в общем происходит сцена воссоединения, под кодовым названием "чего ты вылупился" и "рад что ты приперлась". Уединиться обоим не дают, так как черепашки кочевой народ и им пора перебираться на новое место.

 Бейлан и Шин преследуют Сабин, однако теряют ее следы около выброшенного навигатора. Шин начинает ныть, мол чего они забыли в этой глуши в другой галактике откуда так пытаются сбежать и ведьмы и Траун. Бейлан пафосно утверждает, что, возможно, те бегут от силы, с которой не могут справиться. Бейлан говорит, что ему надоел цикл когда то джедаи побеждают, то ситхи, то рушится республика, то империя. Он говорит, что хочет положить этому конец. Падшие джедаи замечают местных бандитов, и решают подружиться с ними исходя из принципа "Враг моего врага мой друг".

Великая ведьма говорит, что нить судьбы ведет еще одного джедая на Датомир. Траун спрашивает, может ли быть, что Асока выжила. Хотя Моргана все отрицает, Траун не уверен в смерти Асоки и дает приказ расстреливать любых прибывающих китов. Китиков жалко.

Серия 7

Гера Синдула предстает перед трибуналом. Сенатор Зеона осуждает за неподчинение, пытается обвинить в бесполезности ее действий, а также в том, что она слишком драматизирует и никаких "осколков Империи" нет, а есть возможно несколько недобитых имперцев, неспособных на существенную угрозу. Гера пробует оправдаться, говоря, что если Траун вернется, все изменится, но Зеона буквально задавливает ее обвинениями, высмеивая все ее слова, и выглядит это грустно для Геры. Однако ситуацию спасает С3Р0, буквально врывающийся в зал собрания, и заявляющий, что сенатор Лея Органа, являющаяся главой Оборонных сил, дала разрешение на полет Геры. Канцлер с облечением закрывает дело, так как Зеона не может ничего возразить в этой ситуации. В частном порядке канцлер говорит Гере, что догадывается, что никакого приказа не было. Она спрашивает, насколько вероятно возвращение Трауна и насколько серьезно это будет для молодой Республики. Гера со всей серьезностью говорит, что надо готовиться к худшему и надеяться на лучшее.

Асока тренируется в махании световыми мечами, а потом Хьюянг заявляет, что киты замедляются, значит скоро прибудут куда надо. После выхода из гиперпространства их корабль влетает в минное поле. Однако мины ведут себя как штурмовики. Сначала они взрываются в основном в китов, а когда киты думают "ну его нафиг" и улетают, мины взрываются во что угодно, даже сталкиваются друг с другом, только не в корабль Асоки. А если и попадают в корабль Асоки, то не разрывают его, а делают пшик на броне. Очередное печальное зрелище.

Корабль Асоки пролетает минное поле, и попадает в пояс астероидов. Тут за ними немного носятся имперские истребители (естественно, ни разу не попадающие), пока Траун не решает, что это напрасная трата ресурсов, и не отзывает их.

Асока прячет корабль, и пробует при помощи силы связаться с Сабин, в итоге выясняя ее нахождение. В это же время ведьмы пеленгуют местонахождение Асоки. Истребители летят к Асоке. Асока летит, преследуемая, к Сабин. Сабин едет по планете, мило болтая с Эзрой, игнорируя его слова, что неплохо бы вернуться домой. 

Шин и Бейлан нашли общий язык с местными бандитами, и Шин с ними нападает на караван черепашек. Бейлан же остался один, и на него спрыгивает с космического корабля Асока. Они немного сражаются, но Бейлан сильнее. Тогда Асока при помощи того, что Хьюянг, пролетая мимо, пару раз пуляет в землю, сбегает. 

Эзра и Сабин разбираются с неумелыми бандитами, и готовятся разобраться с Шин. То тут прилетают два транспортника со штурмовиками, посланные Трауном на помощь. Те берут Эзру и Сабин на прицел, но дважды жестоко тупят, хотя Шин командует им пристрелить бывших повстанцев. Ну тут прибегает Асока и устраивает кровавую баню для штурмовиков. Траун, глядя на карте, как помирают штурмовики, и расстраиваясь, что Бейлана нет,  отзывает мазил-штурмовиков и мазил-истребители, с целью сэкономить ресурсы. Шин остаётся одна против трех. Асока предлагает ей сдаться, но шин уезжает на собаколошади куда-то подальше от них. Асока не разрешает Сабин преследовать ее. Они остаются и радуются воссоединению вообще и тому, что Асока жива.

Траун говорит, что на самом деле это небольшая победа, так как джедаи потеряли самое ценное-время. Показано, что загрузка на корабль ресурсов практически завершена... Ну, думаем на одну серию ее еще хватит, хотя по темпам наполнения там минуты на три осталось всего.

Серия 8

Пока трое джедаев радостно скачут около друг друга, празднуя воссоединение, Траун внезапно заявляет, что погрузка окончена. Тут внезапно ведьмы-матери вспоминают про Моргану, и решают наделить ее какой-то силой, начиная проводить ритуал. Во время погрузки, конечно, это было сделать нельзя (ха-ха-ха). У морганы чернеют глаза и лицо покрывается какими то серыми рунами, в общем что0то с ней этакое произошло. Но это как то слишком быстро, поэтому Траун придумывает как бы еще профукать время, самый ценный ресурс. Разведка докладывает, что снова обнаружила корабль джедаев, и Траун снова посылает за ним пару истребителей. В этот раз истребителям удается повредить корабль, но потом Сабин сбивает истребители тараном, заставив свой корабль ненадолго подпрыгнуть. Ладно, корабль пока летать не может, поэтому Сабин, Эзра и Асока садятся на собаколошадей и несутся к башне, к которой припаркован разрушитель Трауна. Разумеется, они успевают вломиться в нее, несмотря на бомбардировку с разрушителя.

В башне на джедаев нападает отряд штурмовиков-смертников, которые, обладая дальнобойным орудием, сами потихоньку подходят к джедаям, чтоб их могли порубить в капусту или чтоб поймать рикошет от их же выстрелов. Разумеется, они очень быстро погибают, но тут ведьмы начинают петь заклинание, и штурмовики оживают в виде зомби. Но не кусачих, а просто стандартных штурмовиков, но еще более тупых и медленных. Впрочем, новое свойство позволяет джедаем убивать их очень много раз. Подустав, джедаи пытаются подняться повыше по лестнице. Траун, узнав от этом, выдвигает очередное гениальное решение, типа "Джедаи, судя по их темпам, могли уже добраться до корабля, так что давайте еще немного подождем" (рука-лицо). По дороге джедаи встречают Моргану, получившую новый вид меча - не световой, а горящий зеленым пламенем. Асока сражается с Морганой, а Эзра и Сабин сражаются с двумя элитными штурмовиками, облаченными в броню из бескара (эта штука таки не позволяет их пристрелить). Прижатая к стене, Сабин все таки как то умудряется пробудить в себе силу и подобрать выпавший световой меч. Победив своих врагов, Эзра и Сабин хотят помочь Асоке, но та посылает их на корабль Трауна, продолжая сражаться с Морганой. Внезапно Траун решает отчалить, но со скоростью черепахи. Эзра и Сабин тупят, сикаясь прыгать на такое рсстояние, но Сабин уговаривает Эзру прыгнуть, обещая что поможет ему силой. Эзра прыгает, Сабин пихает его силой в зад, в результате он долетает до корабля. Сабин готовится прыгнуть тоже, ожидая что Эзра ее притянет силой, но внезапно замечает Асоку, которая уже прибила Моргану но теперь ее теснят зомби-штурмовики. Она принимает решение остаться и помогает Асоке, пока за ними не прилетает Хьюянг, который с помощью черепах и такой-то матери починил космический корабль. Однако разрушитель Трауна улетает в родную далекую-далекую галактику с Эзрой на борту, а корабль джедаев остается в этой.

Итожим: Сабин, Хьюянг и Асока остаются в галактике номер два тусить с черепашками, Шин Хати устанавливает контакт с племенем самураев-бандитов, Бейлан бродит по планете, разглядывая местные достопримечательности и мечтая найти источник суперсилы.

В галактике номер один Гера внезапно видит одинокий имперский истребитель, приближающийся к ее кораблю. Он совершает посадку на флагман Геры, и из него выходит штурмовик. За такое его чуть было не пристреливают, но потом он снимает шлем, и это оказывается Эзра, который удрал с корабля Трауна. Все рады, но и тревожно.