Когда отдых с семьёй в курортном городке превращается в смертельную охоту, Хатч Мэнселл снова берётся за оружие. Сражаясь с коварной Лендиной и её головорезами, Хатч вместе с женой Беккой и детьми сталкивается с опасностями, которые ставят под угрозу их жизнь. Только хитрость, мастерство и любовь к семье помогут им выжить и восстановить мир, которого они так ждали.

Сюжет

Фильм начинается с того, что Хатч Мэнселл (Боб Оденкёрк) сидит в комнате для допросов. Он избит, но на этот раз рядом с ним собака. Два агента задают ему вопрос — кто он такой.

За некоторое время до этого Хатч снова вернулся к жизни киллера, выполняя заказы Барбера (Колин Сэлмон), чтобы расплатиться с русскими за уничтожение Общака. Работа держит его подальше от семьи: жены Бекки (Конни Нильсен) и детей — Брейди (Гейдж Монро) и Сэмми (Пейсли Кадорас). Хатч понимает, что всё сильнее отдаляется от близких, и это тяготит его.

Однажды он видит рекламу летнего городка Пламмервилл, куда отец Дэвид (Кристофер Ллойд) возил его и брата Гарри (RZA), когда они были детьми. Так как приближаются каникулы, Хатч предлагает Бекке и детям съездить туда вместе. Он обещает жене, что оставит свою «рабочую жизнь» в стороне. Барберу же он говорит, что берёт паузу перед следующим контрактом.

Мэнселлы забирают Дэвида из дома престарелых, и он присоединяется к поездке. После долгого времени в разлуке Хатч и Бекка проводят вдвоём тёплый вечер с вином.

Позже семья собирается в аквапарк, но тот закрыт из-за происшествия. Им выдают купоны на хот-доги, и Хатч ведёт их в местную закусочную. Там он вспоминает о прошлом, и это привлекает внимание местного шерифа Эйбела (Колин Хэнкс).

После обеда они идут в игровой зал. Хатч пытается поговорить с Брейди, у которого под глазом синяк. Сначала думали, что он получил его на футбольном матче, но намекается, что это была драка. Брейди отдаёт билеты девчонкам, которые на него смотрят, а потом покупает приз для Сэмми. Один из парней — Макс (Лушиус Хойос), бойфренд той девочки, начинает задираться, рвёт игрушку Сэмми, и Брейди отвечает ударом в лицо и выкручивает ему руку. Вмешиваются Хатч и сотрудники зала. Семья вынуждена уйти, но когда Сэмми пытается поднять куклу, один из работников бьёт её по руке. Хатч сначала пытается сдержаться ради Бекки, но быстро возвращается и жестоко избивает обидчика и ещё двоих.

В участке Эйбел знакомит Хатча с Уайаттом Мартином (Джон Ортис) — владельцем парка развлечений и отцом Макса. Тот зол из-за того, что Брейди повредил сыну руку. Он требует, чтобы семья немедленно покинула город. Хатч соглашается, но Эйбел приказывает своим людям избавиться от него.

На следующий день Хатч замечает слежку. Он сажает Бекку, Дэвида и детей на одну лодку, а сам уходит на другую, чтобы отвести головорезов. Попытка договориться проваливается, и Хатч вступает в драку. Он показывает, что не простой турист, но теряет мизинец. В итоге он всё равно побеждает, хотя получает тяжёлые раны.

Хатч связывается с братом Гарри и Барбером. Тот рассказывает, что Пламмервилл давно является тайным центром наркоторговли и контрабанды, которым управляет безумная женщина по имени Лендина (Шэрон Стоун). В казино она убивает шулера, а заодно — дилера и всех свидетелей. Барбер предупреждает Хатча не злить её.

Выясняется, что Уайатт работает на Лендину: она убила его отца и заставила платить долги. После разговора Лендина связывается с Эйбелом, который также на неё работает. Она приказывает ему держать Уайатта в узде, забрав у того что-то ценное.

Эйбел похищает Макса. Хатч находит склад, где Эйбел и его люди собираются с огромной кучей денег для Лендины. Он обливает наличность бензином и угрожает поджечь, если Эйбел не отступит от него и семьи. Тот уступает, но, заметив Макса, Хатч возвращается и начинает расправляться со всеми. Одного он убивает, протащив голову через циркулярную пилу. В итоге он освобождает Макса, а подожжённые искрами деньги и химикаты взрывают склад. Эйбел убегает, но остаётся в живых, тяжело обгорев.

Лендина узнаёт о потере денег. Ей приносят фото Хатча и семьи. Обгоревший Эйбел связывается с ней, и она собирает армию головорезов. Теперь война официально объявлена.

Хатч отправляет Дэвида, Бекку и детей в лесной домик, чтобы скрыться. Туда же он привозит Макса. Между ним и Брейди наконец налаживаются отношения. Перед уходом Хатч признаётся Бекке, что нарушил обещание, и советует ей держаться от него подальше ради её безопасности.

Хатч идёт поговорить с Уайаттом, который в пьяной ярости из-за исчезновения Макса. Попытавшись напасть на Хатча, он успокаивается, когда тот сообщает, что Макс в безопасности. Уайатт объясняет, как связан с Лендиной, и признаётся, что ненавидит её. Он показывает Хатчу арсенал оружия своего отца, которое тот собирался использовать против Лендины, прежде чем она его убила. Вместе они закладывают ловушки по всему парку развлечений, ожидая её прибытия, а Дэвид и Гарри помогают. В то же время Бекка просит Брейди присмотреть за младшими, а сама уходит «прогуляться», прихватив винтовку.

Лендина прибывает в парк с головорезами, а её помощник Картоуш (Дэниэл Бернхардт) ведёт часть людей к домику, чтобы напасть на семью. Эйбел выводит Лендину к Хатчу и Уайатту, но она приказывает казнить его за то, что он «заноза в заднице». Начинается бой. Преступники попадают во все возможные ловушки — то на мины в бассейне с шариками, то на гранаты на верёвках — один за другим они гибнут. В домике Брейди отбивается от бандита, пока Макс прячет Сэмми. Появляется Гарри, разрубает противников катаной и вступает в схватку с Картоушем. После короткой дуэли он обезглавливает его.

Большинство головорезов в парке уничтожены, но Хатч, Дэвид и Уайатт оказываются обездвижены. Лендина готовится казнить Хатча, однако Уайатт успевает застрелить одну из её помощниц. Та, обезумев от ярости, пытается убить Уайатта, но и её застреливают. Лендина сама берётся за оружие, но в этот момент появляется Бекка и стреляет в неё из винтовки дротиками с транквилизатором — в грудь и в глаз. Появляется последняя волна боевиков, и Дэвид поднимается, чтобы привести в действие финальный заряд взрывчатки. Хатч и Бекка прыгают в бассейн, а весь парк взрывается. Лендина, успев ухмыльнуться, сгорает вместе со своими людьми.

Позже Хатч и Бекка оказываются на допросе у агентов — вместе с собакой, спасённой из парка. Но после звонка начальства агентов вынуждают отпустить Мэнселлов.

Семья возвращается домой и смотрит слайд-шоу с фотографиями поездки (вместе с девушкой Брейди). На снимках — весёлые моменты, а также Уайатт и Макс, которые теперь стали друзьями семьи. Хатч сидит и улыбается, наслаждаясь долгожданным мирным временем рядом с близкими.

Рекомендуем для Вас